Bill Gates
美 
英
例句
With Bill Gates, "private property in the means of production" becomes meaningless, at least in the standard meaning of the word.
对于比尔·盖茨来说，“作为生产工具的私有财产”完全是一句空话，至少从其标准含义上是如此。
Take Microsoft's Bill Gates: he retired in 2008 at the ripe old age of 52 to run his own charity with his wife.
如微软的当家人比尔.盖茨，在他52岁退休时就和他的妻子一起开始经营起了慈善事业。
What I could not have guessed, however, was that he would become a wizard of the Information Age: Bill Gates.
但我怎么也料不到的是，他会成为信息时代的奇才：比尔·盖茨，微软公司的。
Bill Gates has just retired from Microsoft, the company he founded and the company that made him the richest man in the world.
比尔盖茨刚刚从微软退休，他创办的公司，该公司使他最富有的人在世界上。
If I had a dollar for every time I visited a blog that had been tweaked to the point of looking terrible, I'd be as rich as Bill Gates.
如果每浏览一个被其主人扭曲到惨不忍睹的博客，我都有一美元入账，那我现在已经富比盖茨了。
great rival, Bill Gates, he suggested, would be "a broader guy if he had dropped acid once or gone off to an ashram when he was younger. "
对于他强大的竞争对手比尔·盖茨，他曾暗示道，“假如他能试着吸一次毒，或者在他年轻些的时候去静修”，他会成为“一个更为豁达的人”。
"People have said to me that under the new system Bill Gates would be refused entry because he does not have a degree, " she said.
“有人对我说，根据新的制度，比尔·盖兹将被拒绝入境，因为他没有大学学位，”她说。
The money pledged at a conference in London comes from governments and private donors, among them the computer billionaire Bill Gates.
在伦敦的会议上认捐的资金来自政府和私人捐赠者，其中包括计算机亿万富翁比尔•盖茨。
Bill Gates let computer become a part of our life. It is no exaggeration to say that he changed a generation's way of life.
比尔盖茨让电脑真正成为我们每个人生活的一部分。毫不夸张的说，他改变了一代人的生活方式。
The bidding for a tour of Bill Gates' house, guided by the Microsoft co-founder himself in a charity auction, ended at an impressive $35000.
在日前的一场慈善义拍中，微软创始人比尔·盖茨的“豪宅一日游”项目以3.5万美元的高价成交。
BILL GATES seems to relish being the skunk at the garden party.
比尔盖茨似乎成了游园会上的讨厌鬼。
Just because you were born with a silver spoon in your mouth, you think you are Bill Gates?
只因你出生富贵，便以为自己了不起吗？
Bill Gates is now a respectable businessman and philanthropist, and is no longer a computer whiz kid.
比尔.盖茨现在是受人尊敬的企业家和慈善家，也不再是当年那个电脑神童了。
After the law went into effect, in 2004, Bill Gates said he believed the Internet would be spam-free by 2006.
2004年，法案付诸实施后，BillGates说他坚信到2006年互联网会变得清净起来。
It has been quite a year for Warren Buffett, which means next year will be quite a year for Bill Gates.
巴菲特（WarrenBuffett）来说，今年是个不错的年头，这也意味着盖茨（BillGates）明年将迎来丰收年。
It has been overly reported that the name Bill Gates III converted to ASCII codes would add up to 666.
曾经有过分的报道说比尔盖茨三世的名字转为ASCII码（美国信息交换标准码）的和是666。
You don't normally think of that word applying to the company Bill Gates founded.
你一定想不到这个词是用来形容比尔盖茨的公司吧。
Jobs' only peer in the industry, Bill Gates, is semi-retired, too. And I doubt he's available (or would be welcome) to run Apple.
乔布斯在该领域的同行比尔盖茨也是处于半退休状态，我怀疑他是否能够（或是受到欢迎）运行苹果。
Remember when Bill Gates claimed he wasn't going to leave his children much money in his will?
还记得当年比尔·盖茨说他不会给自己的孩子留下过多财产的时候吗？
After many trials and tribulations, Bill Gates when on to create, well you know, Microsoft.
在无数次不懈的尝试和失败后，比尔盖茨才随之创建了微软。
"I'm one of the oldest people in the industry now, " he said, noting that he was born even before Bill Gates.
“我不像目前这个行业的老一辈们”他说，他出身之前什么也没有，甚至也没有比尔盖茨。
That was the private Lakeside School, now known as the place where Bill Gates discovered computers.
盖茨就读的是私立湖滨学校（privateLakesideSchool），这所学校现在因成为盖茨首次接触到计算机的地方而闻名于世。
But let's be honest: Unless you're Bill Gates, there's no way you can afford to keep on top of every hardware and software upgrade.
但是，说老实话，除非你是比尔·盖茨，你还真负担不起所有硬件和软件的最新升级产品。
Bill Gates is a college dropout. He dropped out of Harvard University at the age of nineteen.
比尔.盖茨是大学辍学学生。他在十九岁时从哈佛大学中途退学了。
Buffett tends to piggyback his bridge partner, a young former software engineer named Bill Gates.
巴菲特可能走他的桥牌牌友、前软件工程师比尔•盖茨（BillGates）的老路。
IMAGINE you could walk up to Bill Gates or even a historical figure like financier J.
设想一下，你有机会走近比尔盖茨或一位像金融家J。
The reason why Bill Gates is able to make so much money is because we live in an economically and socially stable society.
比尔盖茨之所以能赚这么多钱，是因为我们生活在一个经济和社会稳定的社会里。
Recently Bill Gates told the GAVI Alliance that immunization was the best investment that the Bill and Melinda Gates Foundation had made.
最近，比尔盖茨对全球疫苗免疫联盟说，免疫是比尔和梅林达•盖茨基金会作出的最好投资。
But unless you're a technological genius--another Bill Gates or Steve Jobs--trying to reinvent the wheel is a big waste of time.
但是，除非你是一个技术天才，下一个比尔盖茨或者史蒂芬.乔布斯，尝试重复性工作只是浪费时间。
Bill Gates, the Pope, and a Boy Scout were in a plane that was going to crash. They realized that there were only two parachutes.
比尔•盖兹、教宗和一位童子军在一架快坠毁的飞机上。他们发现机上只有两个降落伞。
I mean Bill Gates has astonishing mental processing power. But he didn't have that sort of feel for design and art.
比尔·盖茨脑力过人，但他少了点艺术和设计方面的感觉。
Profit-seeking entrepreneurs could take a few tips from billionaire software engineer-turned-philanthropist Bill Gates.
昔日软件工程师，如今慈善家的亿万富翁比尔盖兹也许能给寻求利益的企业家们带来一些启发。
It must have seemed obviously broken to Bill Gates that you could only program the Altair in machine language.
对当初的比尔·盖茨来说，只能用机器语言编写Altair程序显然看上去不尽人意。
BILL GATES, then still Microsoft's boss, was nearly right in 2004 when he predicted the end of spam in two years.
比尔-盖茨在2004年就曾几近准确地预言：两年之内就是垃圾邮件的末日，他那时还是微软总裁。
In 1998, Vanity Fair's Bob Cringely sat down with Bill Gates, then-CEO of Microsoft, for a piece that was never published.
在1998年，《名利场》杂志的BobCringely曾对时任微软CEO的比尔•盖茨进行了当面采访，只是这篇报道从未公开发表。
Bill Gates said his aim for the next 15 years is to see child deaths cut to 5 million per year.
比尔盖茨说在下一个15年中，他希望儿童的死亡人数将降至每年5百万。
Bill Gates took regular "think weeks" , when he would sit alone in a cabin for 18 hours a day reading and contemplating.
比尔盖茨有个固定的“思考周”，每到这时他都会每天花18小时独自呆在一个小屋里读书、思考。
"Bill Gates and Warren Buffett are idolised by Chinese entrepreneurs, " he said.
“比尔•盖茨与沃伦•巴菲特被中国企业家当作偶像崇拜，”他表示。
Bill gates and buffett will donate most of their wealth to the charity, what's more they want to call upon the rich to donate.
世界首富盖茨和巴菲特号召全世界的富翁一同为慈善事业捐款，两人先做表率，表示将捐献自己的绝大部分财产。
With enough technology to make Bill Gates' eyes roll up into his head, the SHO will satisfy the geek in all of us.
有了足够的技术，使比尔盖茨的眼睛卷到他的头部，将满足的资助自置居所的怪胎在我们所有的人。
